SAMES, capital del concejo de Amieva, se localiza en la zona suroriental de Asturias, a 82 kilómetros de Oviedo y a 12 de Cangas de Onís, ciudad con la que se comunica a través de la carretera nacional del Pontón. Limita al N con el concejo de Parres, al E con Cangas de Onís, al W con Ponga y al S con la provincia de León.
Núcleo rural situado a 223 m sobre el nivel del mar, en una ladera del margen oriental del río Sella. Esta capital de concejo, la cual tiene la particularidad de no albergar en su caserío el edificio del Ayuntamiento -el cual se encuentra en la carretera general en el próximo enclave de Precendi- se compone por más de cincuenta viviendas y unos setenta habitantes censados. Cuenta con un bar-tienda, apartamentos y casas rurales, así como un Ateneo y un moderno Centro Tutelado de Mayores.
La capital del concejo de Amieva conserva un importante patrimonio edificado, con buenos ejemplos de arquitectura indiana, acompañadas de viviendas unifamiliares con corredores y galerías, en muchos casos rehabilitadas. Destaca por su antigüedad la Casona de la Cuesta con unas inscripción del siglo XVI.
En las inmediaciones de las viviendas, muy próximas unas a otras con la finalidad de aprovechar al máximo las fértiles tierras, aparecen un gran número de hórreos y paneras donde destacan los esmerados trabajos de carpinteros y canteros, sin olvidar a los famosos Tejeros de Llanes, los cuales fabricaban, en su mayoría, las tejas que los cubren.
Sames cuenta con un total de 21 hórreos y paneras, si contabilizamos los dos que tiene de nueva fábrica.
Las características generales del hórreo h.orru y de su variante la panera, se corresponden con graneros sustentados por pies derechos de madera de forma troncocónica, denominados pegoyos o pegollos, con las caras facetadas, sobre el que se apoya la pegoyera o muela -losa circular de piedra caliza-, normalmente toscamente labrada. Los pegoyos, generalmente, apoyan en el suelo en otra piedra caliza sobre la que se asientan, llamada pilpayu o solera y en otras ocasiones lo hacen directamente sobre el suelo o sobre un muro de piedra u otra construcción auxiliar.
Sobre la pegoyera aparece una pieza cuadrada de madera taza apoyo directo de cuatro grandes vigas, trabes, denominadas en la zona trabes d'abaxo, engarzadas entre ellas y que finalizan en una gran cabeza con diferentes formas cabezones. Con la finalidad de reforzar estas piezas, aparece otra viga intermedia llamada peslladoria.
Sobre los trabes se encaja la caja del hórreo compuesto por piezas verticales de madera, cureñes, y dónde se abren las correspondientes puertas que dan acceso al cuarto o cuartos en los que se subdivide cada granero. Esta subdivisión en dos o más espacios es muy común en el concejo, compartiéndose la propiedad del bien, situado generalmente en espacio público entre las casas de los pueblos. La división interior se realizaba con entretejido de varas de avellano sardu o xardu entremezclada con mortero de arena y posteriormente con madera o ladrillos.
Sobre les cureñes aparecen de nuevo cuatro grandes vigas, liños o líneos, conocidos en la zona como petriles, engarzadas igualmente entre ellas y que finalizan en cabezas que en ocasiones presentan interesantes tallas. En numerosos casos estas piezas aparecen decoradas con motivos protectores, como cruces, u otros interesantes adornos bien en forma de tallas o dibujos. Esta piezas se encuentran bordeadas por grandes ganchos de madera, gabitos o corvos, que se utilizaban para colgar los productos del campo para su secado.
Sobre los liños o petriles se apoya la cubierta a cuatro aguas, formada por cuatro grandes vigas, aguilones, que dibujan la estructura piramidal de la cubierta, cerrada por tablones, chaplones, dispuestos en la misma dirección del vértice de la pirámide y sobre ellos se coloca otra serie de tablones en dirección contraria, formando un doble techo. Finalmente la cubierta se remata con teja curva árabe, fabricada habitualmente in situ por los Tejeros de Llanes, los cuales se asentaban de forma estacional en los diferentes pueblos, obteniendo la materia prima de las proximidades y de cuya presencia aún se conserva un viejo horno, h.ornu, en la Sierra de Amieva. La cubierta remata por una pieza conocida como moñu u obispu y el alero de la misma es soportado por postes de madera, tentemozos, llamados también en la zona: tenedores, polillos o conteos.
El acceso al hórreo se produce a través de una escalera de piedra, subidera o patín, separada del edificio con la finalidad de evitar el acceso a los roedores. Desde la subidera se accede a la puerta del hórreo a través de una tabla de madera, tanobia, que apoya en les pegoyeres y se sujeta en su centro por ganchos de madera, cabicornios.
Para diferenciar los hórreos de las paneras nos fijaremos principalmente en su planta, siendo la del hórreo cuadrada y la de la panera rectangular. Otra clave para diferenciarlos son los moños que rematan la cubierta: si tiene uno es hórreo, si son dos, panera. El número de pegoyos no es la clave suficiente para diferenciarlos.
A continuación, numerados del 1 al 21-según la siguiente imagen- haremos un recorrido fotográfico por cada uno de estos valiosos graneros de Sames continuando, en posteriores entradas, con los diferentes pueblos del concejo de Amieva.
01 Panera del Cantonín
Las características generales del hórreo h.orru y de su variante la panera, se corresponden con graneros sustentados por pies derechos de madera de forma troncocónica, denominados pegoyos o pegollos, con las caras facetadas, sobre el que se apoya la pegoyera o muela -losa circular de piedra caliza-, normalmente toscamente labrada. Los pegoyos, generalmente, apoyan en el suelo en otra piedra caliza sobre la que se asientan, llamada pilpayu o solera y en otras ocasiones lo hacen directamente sobre el suelo o sobre un muro de piedra u otra construcción auxiliar.
Sobre la pegoyera aparece una pieza cuadrada de madera taza apoyo directo de cuatro grandes vigas, trabes, denominadas en la zona trabes d'abaxo, engarzadas entre ellas y que finalizan en una gran cabeza con diferentes formas cabezones. Con la finalidad de reforzar estas piezas, aparece otra viga intermedia llamada peslladoria.
Sobre los trabes se encaja la caja del hórreo compuesto por piezas verticales de madera, cureñes, y dónde se abren las correspondientes puertas que dan acceso al cuarto o cuartos en los que se subdivide cada granero. Esta subdivisión en dos o más espacios es muy común en el concejo, compartiéndose la propiedad del bien, situado generalmente en espacio público entre las casas de los pueblos. La división interior se realizaba con entretejido de varas de avellano sardu o xardu entremezclada con mortero de arena y posteriormente con madera o ladrillos.
Sobre les cureñes aparecen de nuevo cuatro grandes vigas, liños o líneos, conocidos en la zona como petriles, engarzadas igualmente entre ellas y que finalizan en cabezas que en ocasiones presentan interesantes tallas. En numerosos casos estas piezas aparecen decoradas con motivos protectores, como cruces, u otros interesantes adornos bien en forma de tallas o dibujos. Esta piezas se encuentran bordeadas por grandes ganchos de madera, gabitos o corvos, que se utilizaban para colgar los productos del campo para su secado.
Sobre los liños o petriles se apoya la cubierta a cuatro aguas, formada por cuatro grandes vigas, aguilones, que dibujan la estructura piramidal de la cubierta, cerrada por tablones, chaplones, dispuestos en la misma dirección del vértice de la pirámide y sobre ellos se coloca otra serie de tablones en dirección contraria, formando un doble techo. Finalmente la cubierta se remata con teja curva árabe, fabricada habitualmente in situ por los Tejeros de Llanes, los cuales se asentaban de forma estacional en los diferentes pueblos, obteniendo la materia prima de las proximidades y de cuya presencia aún se conserva un viejo horno, h.ornu, en la Sierra de Amieva. La cubierta remata por una pieza conocida como moñu u obispu y el alero de la misma es soportado por postes de madera, tentemozos, llamados también en la zona: tenedores, polillos o conteos.
El acceso al hórreo se produce a través de una escalera de piedra, subidera o patín, separada del edificio con la finalidad de evitar el acceso a los roedores. Desde la subidera se accede a la puerta del hórreo a través de una tabla de madera, tanobia, que apoya en les pegoyeres y se sujeta en su centro por ganchos de madera, cabicornios.
Para diferenciar los hórreos de las paneras nos fijaremos principalmente en su planta, siendo la del hórreo cuadrada y la de la panera rectangular. Otra clave para diferenciarlos son los moños que rematan la cubierta: si tiene uno es hórreo, si son dos, panera. El número de pegoyos no es la clave suficiente para diferenciarlos.
A continuación, numerados del 1 al 21-según la siguiente imagen- haremos un recorrido fotográfico por cada uno de estos valiosos graneros de Sames continuando, en posteriores entradas, con los diferentes pueblos del concejo de Amieva.
01 panera con varias intervenciones de conservación
01
01 detalle de pegoyu, pegoyera de piedra caliza y cabezas de los trabes d'abaxo
02 Hórreo del Cantonín
02 hórreo con dos puertas sencillas con acanaladura central
02 conserva tiradores de madera
02 en alguna de les cureñes aparecen restos de dibujos en negro
03 una de las fachadas del hórreo está ocupada por hiedra
03 extremo de la viga del quesu o viga del pan -nombre original- según el historiador Julio Zapico
04 Hórreo de la Pandiella
04 hórreo del barrio de la Pandiella, en el acceso al centro del pueblo
04 conserva subidera con grandes losas de piedra caliza
04 en el solhorru se encuentra un viejo banco de madreñero
04 inscripción en rojo en una de les cureñes
05 Hórreo Casa Francisco de Caso
05 interesante hórreo construido dentro de propiedad privada
05 pequeños y robustos pegoyos de madera apoyan directamente sobre construcción auxiliar
05 el alero de la cubierta se sujeta con tentemozos, llamados en la zona tenedores, polillos o conteos
05 respiradero
05 bocallave característico del siglo XVIII
05 dibujos en negro de militares
05 dibujo y firma
05 restos de sencillos dibujos en les cureñes
06 Hórreo con solhurru cerrado
06 hórreo con su parte baja, solhorru, cerrada
06 la caja del hórreo se conserva en deficiente estado
06 interior de la cubierta del hórreo, utilizado como pajar
07 hórreo que albergó un lagar de sidra para niños
07 conserva el topónimo "Lagar" sobre el liño
07 pegoyos de gran altura adaptados a la pendiente del terreno
07 bocallave con su tradicional llave de hierro
08 Hórreo rehabilitado
08 hórreo rehabilitado al que se le ha añadido un corredor
08 nuevo corredor con barrotes de madera
08 aspecto del hórreo antes de su rehabilitación (2005)
08 cabezas de liños de nueva fábrica que reproduce motivos del estilo Villaviciosa o Medieval
08 arco de la puerta de entrada que sigue las mismas pautas decorativas
09 Hórreo de la Cuba
09 hórreo de grandes dimensiones localizado frente al bar del pueblo
09 corredor añadido con barrotes de perfil mixtilíneo
09 los dobles arcos que aparecen sobre las puertas son propios del siglo XVIII
09 detalle de puerta con cuarterones, arquitos y aldaba en forma de pera
09 talla en una cureña que parece ser una representación del sol
10 Hórreo de nueva construcción
10 este hórreo vino a sustituir a otro caído
11 Hórreo Casa la Cuesta
11 hórreo situado en la parte alta del pueblo y que conserva sus características originales
11 arquillos dobles en el liño sobre las puertas
11 algunas de las cabezas del trabe conserva la forma de papo de paloma
11 respiradero y gabitos o corvos sobre el liño
12 Hórreo de la Cuesta
12 hórreo con varias reformas
12 Los liños o trabes d'arriba originales han sido sustituidos por otros nuevos
12 restos de cerradura de una de las puertas
13 Panera del barrio del Cascayu
13 panera con similares características a hórreos vecinos
13 en la cubierta aparecen dos moños distintivos de las paneras
13 artístico respiradero en la fachada sur
13 puerta con ocho casetones resaltados
14 Hórreo del Cascayu
14 hórreo con corredor con barrotes torneados y columnas de madera, propias de la arquitectura popular del concejo
14 la parte del corredor, cerrada con tablazón de madera, se utiliza para guardar la cosecha de avellanas
14 detalle de las cabezas de liño en forma de papo de paloma y gabitos o corvos
15 Hórreo del Carril
15 hórreo que repite las mismas características generales
15 sencilla puerta con pasador de hierro
15 en los hórreos de mayor antigüedad, en las esquinas, se utilizaba una única pieza de madera, engüelgu, que daban robustez a la caja
15 detalle de la tanobia que sirve para acceder a la puerta del hórreo, sujeta por un gancho de madera cabicornio
16 Hórreo de la Casona de la Riba
16 hórreo de casona abandonada, con corredor y estilizados pegoyos de madera
16 detalle del corredor que presenta las mismas características que otros del concejo
16 el hórreo ha perdido una de sus puertas con casetones y tiradores de madera
16 detalle interior de la cubierta
17 Hórreo calle de los Corredores
17 viejo hórreo con engüelgos localizado en propiedad privada
17 estilizados y altos pegoyos elevan la construcción sobre el terreno
17 interesante hórreo que conserva sus características originales
17 detalle de la base de la caja del hórreo
17 pegoyu con sus caras facetadas y pegoyera de piedra caliza
17 conserva aldaba circular, otra de las características que hablan de su antigüedad
18 Hórreo de la Riba
18
18 a la derecha la tanobia, tablón de madera que da acceso a la puerta
18 puerta formada por dos tablones verticales con clavos de hierro de cabeza redondeada y aldaba en forma de pera
19 Hórreo Barrio Baxu
19 hórreo con varios elementos pertenecientes al estilo Villaviciosa o Medieval
19 arco en el liño sobre la primitiva puerta de entrada
19 cruz patada en una de les cureñes
19 conserva aldaba circular
19 puntas de diamante en el liño
19 pieza añadida al liño original con talla de bolas y restos de dibujos en negro
20 Hórreo Barrio Baxu (carretera)
20 hórreo situado sobre carretera de acceso
20 ubicado en el Barrio Baxu de Sames
20 arquillo sobre la puerta de entrada
20 bocallave triangular de hierro
21 Hórreo de nueva construcción
21 hórreo de nueva construcción con corredor, situado dentro de una propiedad privada
A estos 21 hórreos y paneras de Sames, se suman los restos apilados de un hórreo caído junto al edificio que albergaba las escuelas del pueblo, situado frente a la actual iglesia.
FIN, abierto a cuantas sugerencias y aportaciones queráis añadir.
Siguiente entrada: Hórreos del pueblo de Amieva
Hello Belén,
ResponderEliminarWhat an impressive report with very beautiful pictures.
So special to see how those people live and work there under that kind of circumstances.
You have made a beautiful report of it. Thanks.
Big hug, Marco
Marco, thank your for your comment. Now these old "hórreos" are no longer used to keep the harves as anciently, that's why many of them are deteriorated. We have to try to save them between all. Happy summer. Greetings from Asturias.
EliminarImpresionante Belén, ahora cuando vuelva a Sames a disfrutar de sus hórreos y paneras sabre algo más sobre ellas. Me encanta, un abrazo amiga. Gran trabajo, gran trabajo!!!!!
ResponderEliminarGracias, querido vecino de andanzas. Bien sabes que tu querido Ponga, y Amieva conservan aún secretos que ojalá sepamos mantener. Un fuerte abrazo.
EliminarExtraordinario reportaje Belén, te lo he dicho más de una vez, las pinturas y grabados de estos antiguos hórreos me parecen una auténtica pasada. Enhorabuena amiga mía, un fuerte abrazo desde Cantabria.
ResponderEliminarGracias, querido Germán, si estuvieras aquí con tu arte, muchas de estas fotos serían mejores. Un fuerte abrazo para el Este.
EliminarHola Belén
ResponderEliminarTambién en esta primera publicación, muestra fotos grandiosas de estos viejos graneros, edificios. Genial que hayas estado aquí y pudieras ver esto con tus propios ojos. Amo estos hermosos viejos hábitos.
Un fuerte abrazo
Helma